Określone będą warunki korzystania z pomocy państw członkowskich przy doręczaniu pism. Minister finansów wyznaczy właściwy w tym zakresie organ pośredniczący, jednostki samorządu terytorialnego o doręczenie pism będą dodatkowo występowały za pośrednictwem właściwego dyrektora izby skarbowej. Korespondencja w sprawie doręczania będzie prowadzona w formie elektronicznej.
Będą uproszczone zasady wszczynania i prowadzenia kontroli jednoczesnych a pracownicy UKS, US i IS będą zobowiązani do bezpośredniej wymiany informacji w związku z kontrolami jednoczesnymi. Zatem w przypadku kontroli transgranicznych (jednoczesnych), obejmujących ten sam przedmiot w różnych krajach, organy kontroli (skarbowej bądź podatkowej) będą mogły porozumiewać się bezpośrednio, bez zachowania sformalizowanych reguł.
Obecnie zwykli pracownicy nie mają takich uprawnień. Sytuacje te będą jednak wyjątkowe, jednoczesna kontrola będzie prowadzona jedynie na wniosek ministra finansów, bądź odpowiadającego mu organu innego państwa członkowskiego.
Omawiane przepisy powinny być wprowadzone do przepisów krajowych już od 1 stycznia 2013 r. Brak ich terminowego wdrożenia (dyrektywy 2011/16/UE) doprowadził do wszczęcia przez Komisję Europejską 31 stycznia 2013 r. postępowania przeciwko Polsce w trybie art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.