Dziecko obcokrajowca przebywające w Polsce ma takie same prawa do nauki i opieki jak dziecko polskie i jest przyjmowane do przedszkola na takich samych zasadach. Jeżeli przyjęcie do przedszkola następuje w trakcie roku szkolnego, o przyjęciu decyduje dyrektor, a jeżeli przyjęcie będzie pociągało za sobą zmiany organizacyjne i skutki finansowe dla placówki, zgodę musi wyrazić organ prowadzący.
Dziecko obcokrajowca w przedszkolu – co z nauką języka polskiego
Brak bezpłatnej nauki języka polskiego to podstawowy problem, z którym musi radzić sobie dyrektor przedszkola przyjmujący dziecko obcokrajowca. Dziecku nie przysługuje bezpłatna nauka języka, a dyrektor nie może pokryć kosztów pomocy tłumacza.
Organ prowadzący nie musi finansować nauki języka polskiego
Nieznajomość języka polskiego nie może stanowić przyczyny odmowy przyjęcia dziecka do przedszkola. Dyrektor przedszkola może zwrócić się do organu prowadzącego z wnioskiem o wyrażenie zgody na organizację nauki języka polskiego dla dziecka lub o zgodę na zatrudnienie pomocy nauczyciela, jednak musi liczyć się z ewentualną odmową.
Zgodnie z przepisami prawo do dodatkowej, bezpłatnej nauki języka polskiego przysługuje bowiem jedynie osobom podlegającym obowiązkowi szkolnemu lub obowiązkowi nauki, nie dotyczy natomiast dzieci uczęszczających do przedszkoli. Zapewnienie przyjaznych warunków pobytu w przedszkolu, pomimo barier językowych, jest więc zadaniem, które spoczywa na dyrektorze oraz nauczycielach.
Koszt tłumacza pokrywają rodzice
Barierą w kontaktach z rodzicami może być język. W takiej sytuacji, jeżeli żaden z pracowników przedszkola nie posługuje się tym samym językiem, którego używają rodzice dziecka, należy rozważyć zorganizowanie tłumacza – może być to członek rodziny dziecka, przedstawiciel organizacji pozarządowej lub inna osoba zaproponowana przez rodziców.
Tłumacz powinien towarzyszyć rodzicom podczas indywidualnych spotkań z dyrektorem i nauczycielem, ogólnych spotkań z rodzicami, a także umożliwić im zapoznanie się z dokumentami przedszkola, takimi jak statut czy regulaminy. Dyrektor przedszkola nie ma obowiązku pokrywania kosztów związanych z zatrudnieniem tłumacza.
W październikowym wydaniu czasopisma „Zarządzanie Przedszkolem. Rozwiązania dla zaawansowanych” znajdą Państwo propozycje działań integracyjnych oraz propozycje sposobów nawiązywania współpracy z rodzicami niemówiącymi po polsku
Podstawa prawna:
art. 20a ust. 2 i 3, art. 20t ust. 1, art. 20z, art. 90 ust. 1b, art. 94a ustawy z 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jedn.: Dz.U. z 2015 r. poz. 1256 ze zm.).
Zobacz także:
Zaloguj się, aby dodać komentarz
Nie masz konta? Zarejestruj się »
