Umowa o stworzenie utworu stanowi tak naprawdę połączenie co najmniej dwóch różnych rodzajów umów.
Pierwszy z nich dotyczy stworzenia utworu. Ten typ umowy regulują przepisy Kodeksu cywilnego, dotyczące umowy o dzieło. Zgodnie z art. 627 k.c., przez umowę o dzieło przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do wykonania oznaczonego dzieła, a zamawiający do zapłaty wynagrodzenia. Stosunek zobowiązaniowy między twórcą a osobą zamawiającą utwór w rozumieniu przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych jest zatem wzajemny. Należy pamiętać, iż umowa o dzieło jest umową rezultatu. Oznacza to, iż jej celem jest uzyskanie konkretnego efektu. Tym efektem jest właśnie stworzenie utworu, który musi być dostatecznie dokładnie opisany.
Drugi rodzaj umowy to umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych do utworu, której charakter determinują przepisy ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych obejmuje pola eksploatacji wyraźnie w niej wymienione przy czym nieważna jest umowa w części dotyczącej wszystkich utworów lub wszystkich utworów określonego rodzaju tego samego twórcy mających powstać w przyszłości.
Tym samym nie można zawrzeć w umowie zapisu zgodnie z którym twórca przenosi autorskie prawa majątkowe na wszystkich polach eksploatacji, co niestety zdarza się w praktyce dość często. Co więcej, umowa nie może dotyczyć również wszystkich utworów mających powstać w przyszłości. Takim zapisem byłoby na przykład postanowienie umowne, z którego wynikałoby, że twórca-malarz przenosi na nabywcę dzieła autorskie prawa majątkowe do wszystkich pejzaży jakie kiedykolwiek namaluje.
