Volvo V40 to rynkowy następca znanej serii S4/V50, tym razem oferowany jako pięciodrzwiowy hatchback klasy niższej średnie, w grupie aut premium. Model V40 to także pierwszy model Volvo, gdy szwedzki producent zerwał z nazywaniem wersji kombi literą V. Nowy model Volvo V40 zbudowany został na platformie Ford C1, z której korzystają także Volvo C30.
Rynkowi konkurenci Volvo V40, to Lancia Delta, Alfa Romeo Giulietta, Fiat Bravo, Renault Megane, Ford Focus, Opel Astra, VW Golf, Peugeot 308, Citroen C4, Toyota Auris, Honda Civic, Skoda Octavia, Mitsubishi Lancer, Subaru Impreza, Kia Ceed oraz Hyundai i30.
W Polsce nowe Volvo V40 Standard T3 z silnikiem benzynowym 1.6 150 KM kosztuje 86 900 zł, z silnikiem 1.6 180 KM T4 95 100 zł, z silnikiem diesla 1.6 115 KM D2 89 900 zł, zaś z silnikiem diesla 2.0 150 KM D3 96 800 zł, a dodatkowo z automatem 6 Geartronic 105 800 złotych. Odmiana Kinetic z silnikiem benzynowym 1.6 150 KM T3 kosztuje 92 900 zł, 1.6 180 KM T4 101 100 zł, z silnikiem diesla 1.6 115 KM D2 95 900 zł, 2.0 150 KM D3 102 800 zł, a ten ostatni z automatem 6Geartonic 111 800 zł. Odmiana Kinetic dostępna jest także z mocnym dieslem 2.0 177 KM D4, który kosztuje 107 600 zł, a z automatem 116 600 zł.