Obecnie Ordynacja podatkowa nie określa wprost przypadków w których podatnik przebywający za granica nadaje list do polskich organów podatkowych korzystając z usługi zagranicznych urzędów pocztowych. Na tym tle pojawiły się więc spory. W projekcie nowelizacji znalazł się jednak zapis regulujący tę kwestie.
Proponowane jest wprowadzenie do art. 12 par. 6 pkt 2 doprecyzowania, że termin uważa się za zachowany jeśli przed jego upływem pismo zostało otrzymane przez polską placówkę pocztową, operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z 23 listopada 2012 r. (Dz, U. poz. 1529)
W zakresie niezbędnych zmian wskazano również, że w ustawie prawo pocztowe należy jednoznacznie wskazać , iż placówki pocztowe operatora wyznaczonego mają obowiązek datowania pism nadawanych z zagranicy do organów podatkowych w momencie ich wpływu do placówki pocztowej.
Uwagi do tego zapisu wniósł jednak minister sprawiedliwości.
Zwrócił on uwagę że podobny zapis zawiera art. 165 Kodeksu postępowania cywilnego, z powodu którego zostało zainicjowano w październiku 2012 r. przeciwko Polsce postępowanie o naruszenie art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.